VENDREDI 17 DÉCEMBRE 2021

9h30 : Accueil des participant·e·s

9h45 : Introduction du colloque (Julien Brugeron, Allan Deneuville, Soukayna Mniaï)

10h00 – 11h00 : Sophie Mendelsohn – « La face politique de l’empathie »

11h15 – 12h45 : LES CADRES DE L’EMPATHIE

Modération : Soukayna Mniaï

Elise Huchet – « “Rouvrir le champ du dicible”: Penser les cadres d’audibilité et leur critique»

Guillaume Wavelet – « Intraduisibles et empathies : Pratiques du traduire au sein des dispositifs thérapeutiques transculturels dans les structures de soin en santé mentale »

Gérôme Truc – « “Pourquoi ne fait-on rien pour les morts en Irak ou en Syrie ?” L’empathie sélective au prisme des réactions aux attentats. »

12h45-14h15 : Pause déjeuner

14h15 – 15h30 :  ÉCOLOGIE ET EMPATHIE

Modération : Allan Deneuville

Guillaume Cot – « Le théâtre est-il condamné au trop d’humanité ? »

Elsa Ayache et Solange Ayache – « L’effondrement écologique dans les arts plastiques et les arts de la scène : de l’empathie sélective à l’empathie arborescente »

15h30-15h45 : Pause café

15h45h – 17h :  GENRE, EMPATHIE ET AUTOCHTONIE AUX ETATS-UNIS

Modération : Julien Brugeron

Lucie Bonnet – « Quelle empathie pour les femmes autochtones disparues ou tuées ? Le cas de l’Alaska »

David Reckford – “Joy Harjo’s Poet Laureateship’s Accomplishments: the Map as A Tool to Break through Walls of Prejudice”

17h30 – 18h30 : Visite et présentation de l’œuvre Haraka de Jérémie Nicolas.

SAMEDI 18 DECEMBRE

9h30 : Accueil

9h45- 11h : ÉCRIRE L’EMPATHIE DANS LA LITTÉRATURE INDIENNE

Modération : Marianne Hillion

Aline Lebel – « Pitié complaisante ou juste indignation ? Usages et valeur de l’empathie littéraire dans les romans d’Arundhati Roy (The God of Small Things, 1996; The Ministry of Utmost Happiness, 2017) »

Aurore Montheil – “Horror, Empathy and Justice in The Gypsy Goddess by Meena Kandsamy (2014)”

11h15-12h45 : STATUT ÉTHIQUE DE LA PAROLE : VICTIMES ET BOURREAUX

Modération : Allan Deneuville

Thaïs Bihour – « ‘Martyr veut dire témoin’ : Porter la parole des victimes, une pratique complexe et controversée ? »

Vincent Combes – « Quelle empathie pour les auteurs de violence ? », en conversation avec Claire Guelfucci

Naomi Toth – « Fantasmes d’incarcérés : empathie et art en prison chez Nicolas Daubanes »

12h45-14h : Pause déjeuner

14h – 16h : MEDIA ET MIGRATION

Babak Inanlou (M2 Inalco et auteur) « Entre la Réussite et la Trahison »

Léa Werwinski (Médecin de monde – Mission France)

Nina Gheddar (journaliste et rédactrice-en-chef de GuitiNews) et Anderson D. Michel (journaliste à GuitiNews)

16-16h15 : Pause café

17h30 : PROJECTION : Ailleurs, partout de Viviane Perelmuter et Isabelle Ingold. Rencontre avec les réalisatrices avec une modération d’Ariane Papillon.